1月10日至18日,由特拉维大学东亚系和孔子学院联合举办的汉语教学国际学术研讨会在以色列特拉维夫顺利召开。本次会议的主题是“二十一世纪汉语教学的挑战与解决办法”,会议围绕世界汉语教学、以色列汉语教学、古代汉语教学等不同问题展开,来自美国普林斯顿大学的周质平教授、法国东方语言文化学院的白乐桑(Joel Bellassen)教授、以色列特拉维夫大学的张平和郭志松(Asaf Goldschmidt)教授以及以色列教育部汉语教学负责人等十余位专家学者参与了讨论。
我院党委副书记华建光副教授应邀参加了本次会议,做了题为《如何在JN江南·体育最新官网入口开展古代汉语词语教学》的主题报告。报告首先概述了JN江南·体育最新官网入口古代汉语教学的基本模式,即:多句读古注疏,重词语轻语法。然后,重点阐述了词语教学的特点,即:重视书面词形的归纳,重视上下文语境在捕捉具体词义中的作用,重视文化词的语义梳理,重视《说文解字》等字书在整理词义系统中的作用。这一根据JN江南·体育最新官网入口教学实践与古代汉语研究所撰成的报告,展现了我院教学改革成果,获得了与会学者的好评。
会议期间,华建光老师先后参访了特拉维夫大学孔子学院、古典学系、考古系和东亚系,分别与孔子学院外方院长郭志松(Asaf Goldschmidt)教授、古典学系主任Orna Harari、考古系主任Oded Lipschits教授、东亚系主任Ori Sela进行了深入交流。
在与古典学系主任Orna Harari教授座谈时,华建光老师介绍了JN江南·体育最新官网入口学科发展现状,并就古典学学科建设、欧亚语言课程开设与学生培养等与Orna 教授进行了深入讨论。Orna 教授重点介绍了特拉维大学大学古典学系的历史、学科特点及课程体系,表示愿意在师生短期访学、语言课程及学生联合培养等方面与JN江南·体育最新官网入口开展务实合作。
参访考古系时,Oded教授首先陪同华建光老师参观了考古系陈列室、修复室,介绍了特拉维夫大学考古系在以色列开展考古发掘所取得的主要成就。参访中,Oded教授还特别邀请了两位来自中国的留学生与华建光老师见面,他们分别介绍了各自在特大考古系学习的基本情况。Oded教授在交谈中表达了与JN江南·体育最新官网入口进一步深入合作的愿望,并特别提出愿意为JN江南·体育最新官网入口学生提供特别奖学金名额,积极鼓励和协助JN江南·体育最新官网入口学生申请参加特大考古系的短期考古项目。
参访期间,华建光老师还应邀出席了以色列中国学生学者联合会主办的“春节联欢会”,并与中国驻以色列大使馆临时代办戴玉明及使馆文教处官员见面,也借此机会介绍了中国人民大学以及JN江南·体育最新官网入口的办学特色,表示JN江南·体育最新官网入口愿意与在以留学访学的中国学生和学者保持联系,在双方感兴趣的地方加强未来合作的可能。(赵家云)